Hier matin, Matt Mitovich de TV Guide a évoqué la saison à venir avec Chuck Kim, scénariste de Heroes. Chuck a expliqué que la grève des scénaristes a permis au Volume III intitulé "Villains" de se bonifier. Si ce volume avait eu lieu durant la deuxième partie de la saison 2, il se serait focalisé sur les Villains. Dans la saison 3, ce volume approfondira les tentations des personnages pour le côté obscur. Nous verrons de nouveaux Villains tout en continuant de suivre les personnages principaux dont les aptitudes pourraient bien les "tenter" eux aussi.

En plus des Villains, ce volume explorera des romances. Selon Kim, les fans apprécieront les liens qui seront faits. Un retour ou deux sont également à attendre.

Sans surprise, Kristen Bell sera présente dans un arc de plusieurs épisodes et David Anders sera aussi de retour. Adam étant immortel, il pourra sortir de son coffre à tout moment. Et quand il sortira, on pourra constater qu'il est fou de colère contre Hiro.